Compresores de tornillo rotativo con transmisión directa 1:1

Eficiencia superior

El diseño sumamente eficiente y libre de mantenimiento del acople directo 1:1 de Kaeser, impide las pérdidas de transmisión, ya que el motor acciona directamente la unidad de compresión. Los compresores de tornillo de transmisión directa Kaeser, con capacidades que varían entre los 25 hp - 650 hp, brindan un gran desempeño y aumentan el ahorro energético. Kaeser utiliza unidades de compresión de grandes dimensiones, seleccionadas especialmente para producir la salida requerida de presión y de flujo. En comparación con los compresores que usan unidades de compresión pequeñas, de alta velocidad y accionadas por engranaje, el accionamiento directo brinda un ahorro significativo.

Las opciones incluyen:

Nuestros compresores de tornillo con inyección de fluido son especialmente adecuados para el suministro industrial de aire comprimido. ¿No está seguro de cuál es el modelo que requiere? Estaremos encantados de ayudarlo a elegir la solución adecuada. Contáctenos para comenzar.

Sus ventajas

  • Eficiencia excepcional:
     Los motores IE3 y IE4, con desempeño de óptima eficiencia, brindan un ahorro energético adicional.
  • Largo tiempo de servicio:
    El sistema electrónico de termogestión controla dinámicamente la temperatura del fluido en las series ASD - HSD para aumentar la eficiencia energética. El ETM evita la acumulación interna de condensado, eliminando la causa común de la degradación del lubricante.

Bajos costos a lo largo de la vida útil
Life-cycle costs

Nuestro enfoque completo por la gestión de Costos Cíclicos Kaeser: Eficiencia superior, operación sencilla, facilidad del servicio de mantenimiento y la más moderna tecnología para mantener un alto desempeño en el futuro.

 

De un vistazo detallado a nuestro compresores de tornillo rotativo de transmisión directa

Compresores de Tornillo Rotativo Serie ASD – Equipamiento

Equipo completo

  • Listos para la puesta en marcha
  • Totalmente automático
  • Aislamiento súper acústico
  • Amortiguación antivibratoria
  • Paneles con revestimiento electrostático
  • Para temperatura ambiente hasta de +115 °F (46 °C)
  • Muy buena accesibilidad de todos los puntos de mantenimiento

Unidad de compresión

  • De una etapa, con inyección de aceite de enfriamiento para una refrigeración óptima de los rotores
  • Unidad de compresión del compresor de tornillo KAESER con SIGMA Profile de bajo consumo energético
  • Acoplamiento 1:1

Transmisión

  • Accionamiento directo sin engranajes
  • Acoplamiento flexible y sin mantenimiento

Aceite de enfriamiento y circuito de aire

Electronic thermal management

  • Filtro seco de aire
  • Válvulas neumáticas de admisión y venteo
  • Tanque de aceite de enfriamiento con sistema de separación triple
  • Válvula de alivio de seguridad
  • Válvula check/presión mínima
  • Sistema Electrónico de Termogestión (ETM - Electronic Thermal Management) y filtro de fluido ecológico en el circuito refrigerante
  • Todas las conducciones entubadas
  • Acoplamiento flexible
  • Fluido enfriado por aire y postenfriador de aire comprimido (enfriado por aire de serie)
  • Enfriadores de aluminio separados para aire comprimido y fluido refrigerante
  • Silenciador de admisión
  • Separador centrífugo con dren electrónico de condensados para un ahorro energético sin pérdidas de presión
  • La tubería y separador centrífugo están hechos en acero inoxidable.

Recuperación de calor (HR) (opcional)

  • Opcionalmente, con intercambiador de calor de placas fluido-agua integrado y válvula termostática adicional
  • Conexiones externas

Secador refrigerativo integrado (con modelo T)

  • Libre de CFC
  • Agente refrigerante R-513A
  • Completamente aislado
  • Circuito refrigerante cerrado herméticamente
  • Compresor de refrigerante con eficiente función de desconexión
  • Válvula de control de paso de gas caliente
  • Dren electrónico de condensado sin pérdidas ECO-DRAIN

Motor eléctrico

Super premium efficiency drive motor IE4 logo

  • Motor Super Premium Efficiency IE4
  • IP 55
  • Motor totalmente cerrado enfriado por ventilador (TEFC)
  • Aislamiento Clase F como reserva adicional
  • Sensor de temperatura PT 100 para supervisión del motor
  • Rodamientos lubricables

Componentes eléctricos

  • Tablero eléctrico IP 54
  • Transformador de control
  • El convertidor de frecuencia Siemens con motor síncrono de reluctancia con IES2 mejora la eficiencia de toda la transmisión (modelos SFC)
  • Ventilación del tablero de control
  • Dispositivo de arranque automático estrella-delta
  • Térmicos de protección

SIGMA CONTROL 2

SIGMA CONTROL 2 compressor controller

  • LED tipo "Semáforo" para revisión del estado operacional de un vistazo
  • Pantalla de fácil lectura
  • 30 idiomas seleccionables
  • Teclas de membrana con pictogramas
  • Supervisión y control totalmente automáticos
  • Modos de control programados Dual, Quadro, Vario, Dynamic y Continuo a elegir.
  • Interfaces: Ethernet
  • Módulos de comunicación adicionales y opcionales para: Profibus DP, Modbus, Profinet, DeviceNet y EtherNet/IP
  • Ranura de tarjeta SD para actualizaciones y registro de datos
  • Lector de RFID
  • Servidor de red

Compresores de Tornillo Rotativo Serie BSD – Equipamiento

Equipo completo

  • Listos para la puesta en marcha
  • Totalmente automático
  • Aislamiento súper acústico
  • Amortiguación antivibratoria
  • Paneles con revestimiento electrostático
  • Para temperatura ambiente hasta de +115 °F (46 °C)
  • Muy buena accesibilidad de todos los puntos de mantenimiento

Unidad de compresión

  • De una etapa, con inyección de aceite de enfriamiento para una refrigeración óptima de los rotores
  • Unidad de compresión del compresor de tornillo KAESER con SIGMA Profile de bajo consumo energético
  • Acoplamiento 1:1

Transmisión

  • Accionamiento directo sin engranajes
  • Acoplamiento flexible y sin mantenimiento

Aceite de enfriamiento y circuito de aire

Electronic thermal management

  • Filtro seco de aire
  • Válvulas neumáticas de admisión y venteo
  • Tanque de aceite de enfriamiento con sistema de separación triple
  • Válvula de alivio de seguridad
  • Válvula check/presión mínima
  • Sistema Electrónico de Termogestión (ETM - Electronic Thermal Management) y filtro de fluido ecológico en el circuito refrigerante
  • Todas las conducciones entubadas
  • Acoplamiento flexible
  • Opción enfriados por agua: Postenfriador combinado para fluido y aire comprimido con intercambiador de calor de placas. Intercambiadores de calor de carcasa y tubos están disponibles como una opción.
  • Fluido enfriado por aire y postenfriador de aire comprimido (enfriado por aire de serie)
  • Enfriadores de aluminio separados para aire comprimido y fluido refrigerante
  • Silenciador de admisión
  • Separador centrífugo con dren electrónico de condensados para un ahorro energético sin pérdidas de presión
  • La tubería y separador centrífugo están hechos en acero inoxidable.

Recuperación de calor (HR) (opcional)

  • Opcionalmente, con intercambiador de calor de placas fluido-agua integrado y válvula termostática adicional
  • Conexiones externas

Secador refrigerativo integrado (con modelo T)

  • Libre de CFC
  • Agente refrigerante R-513A
  • Completamente aislado
  • Circuito refrigerante cerrado herméticamente
  • Compresor de refrigerante con eficiente función de desconexión
  • Válvula de control de paso de gas caliente
  • Dren electrónico de condensado sin pérdidas ECO-DRAIN

Motor eléctrico

Super premium efficiency drive motor IE4 logo

  • Motor Super Premium Efficiency IE4
  • IP 55
  • Motor totalmente cerrado enfriado por ventilador (TEFC)
  • Aislamiento Clase F como reserva adicional
  • Sensor de temperatura PT 100 para supervisión del motor
  • Lubricación de rodamientos externa

Componentes eléctricos

  • Tablero eléctrico IP 54
  • Transformador de control
  • Convertidor de frecuencia Siemens (modelos SFC)
  • Ventilación del tablero de control
  • Dispositivo de arranque automático estrella-delta
  • Térmicos de protección

SIGMA CONTROL 2

SIGMA CONTROL 2 compressor controller

  • Indicadores LED tipo "Semáforo" para ver el estado operacional de un vistazo
  • Pantalla de fácil lectura
  • 30 idiomas seleccionables
  • Teclas de membrana con pictogramas
  • Supervisión y control totalmente automáticos
  • Modos de control programados Dual, Quadro, Vario, Dynamic y Continuo a elegir.
  • Interfaces: Ethernet
  • Módulos de comunicación adicionales y opcionales para: Profibus DP, Modbus, Profinet, DeviceNet y EtherNet/IP
  • Ranura para tarjeta de memoria SD para el registro de datos y actualizaciones.
  • Lector de RFID
  • Servidor de red

Compresores de Tornillo Rotativo CSD - Equipamiento

Equipo completo

  • Listos para la puesta en marcha
  • Totalmente automático
  • Aislamiento súper acústico
  • Amortiguación antivibratoria
  • Paneles con revestimiento electrostático
  • Para temperatura ambiente hasta de +115 °F (46 °C)
  • Diseño de fácil mantenimiento: Rodamientos del motor y del ventilador lubricables desde el exterior
  • Muy buena accesibilidad de todos los puntos de mantenimiento

Unidad de compresión

  • De una etapa, con inyección de aceite de enfriamiento para una refrigeración óptima de los rotores
  • Unidad de compresión de tornillo rotativo KAESER con SIGMA Profile
  • Transmisión directa 1:1

Transmisión

  • Accionamiento directo sin engranajes
  • Acoplamiento flexible y sin mantenimiento

Aceite de enfriamiento y circuito de aire

Electronic thermal management

  • Filtro seco de aire
  • Silenciador de admisión
  • Válvulas neumáticas de admisión y venteo
  • Tanque de aceite de enfriamiento con sistema de separación triple
  • Válvula de alivio de seguridad
  • Válvula check de mínima presión
  • Sistema Electrónico de Termogestión (ETM - Electronic Thermal Management) y filtro de fluido ecológico en el circuito refrigerante
  • Fluido enfriado por aire y postenfriador de aire comprimido (enfriado por aire de serie)
  • Motor del ventilador con transmisión de frecuencia variable (CSD 100 - CSD 125)
  • Separador centrífugo con dren electrónico de condensados para un ahorro energético sin pérdidas de presión
  • La tubería y separador centrífugo están hechos en acero inoxidable.
  • Opción enfriados por agua: Postenfriador combinado para fluido y aire comprimido con intercambiador de calor de placas. Intercambiadores de calor de carcasa y tubos están disponibles como una opción.
  • Enfriadores de aluminio separados para aire comprimido y fluido refrigerante

Recuperación de calor (HR) (opcional)

  • Opcionalmente, con intercambiador de calor de placas fluido-agua integrado y válvula termostática adicional
  • Conexiones externas

Secador refrigerativo integrado (con modelo T)

  • Compresor de refrigerante con eficiente función de desconexión
  • Libre de CFC
  • Agente refrigerante R-513A
  • Completamente aislado
  • Circuito refrigerante cerrado herméticamente
  • Válvula de control de paso de gas caliente
  • Dren electrónico de condensado sin pérdidas ECO-DRAIN

Motor eléctrico

Super premium efficiency drive motor IE4 logo

  • Motor Super Premium Efficiency IE4
  • IP 55
  • Motor totalmente cerrado enfriado por ventilador (TEFC)
  • Aislamiento Clase F como reserva adicional
  • Sensor de temperatura PT 100 para supervisión del motor
  • Lubricación de rodamientos externa

Componentes eléctricos

  • Tablero eléctrico IP 54
  • Ventilación del tablero de control
  • Dispositivo de arranque automático estrella-delta
  • Térmicos de protección
  • Transformador de control
  • Convertidor de frecuencia para el motor del ventilador (CSD 100/125)
  • El convertidor de frecuencia Siemens con motor síncrono de reluctancia con IES2 mejora la eficiencia de toda la transmisión (modelos SFC)

SIGMA CONTROL 2

SIGMA CONTROL 2 compressor controller

  • Indicadores LED tipo "Semáforo" para ver el estado operacional de un vistazo
  • Pantalla de fácil lectura
  • 30 idiomas seleccionables
  • Teclas de membrana con pictogramas
  • Supervisión y control totalmente automáticos
  • Modos de control programados Dual, Quadro, Vario, Dynamic y Continuo a elegir.
  • Interfaces: Ethernet
  • Módulos de comunicación adicionales y opcionales para: Profibus DP, Modbus, Profinet, DeviceNet y EtherNet/IP
  • Ranura de tarjeta SD para actualizaciones y registro de datos
  • Lector de RFID
  • Servidor de red

Compresores de Tornillo Rotativo DSD - Equipamiento

Equipo completo

  • Listos para la puesta en marcha
  • Totalmente automático
  • Aislamiento súper acústico
  • Amortiguación antivibratoria
  • Paneles con revestimiento electrostático
  • Para temperatura ambiente hasta de +115 °F (46 °C)
  • Diseño de fácil mantenimiento: Rodamientos del motor y del ventilador lubricables desde el exterior
  • Muy buena accesibilidad de todos los puntos de mantenimiento

Unidad de compresión

  • De una etapa, con inyección de aceite de enfriamiento para una refrigeración óptima de los rotores
  • Unidad de compresión de tornillo rotativo Kaeser con SIGMA Profile de bajo consumo energético
  • Transmisión directa 1:1

Transmisión

  • Accionamiento directo sin engranajes
  • Acoplamiento flexible y sin mantenimiento

Aceite de enfriamiento y circuito de aire

Electronic thermal management

  • Filtro seco de admisión de aire con preseparación
  • Silenciador de admisión
  • Válvulas neumáticas de admisión y venteo
  • Tanque de aceite de enfriamiento con sistema de separación triple
  • Válvula de alivio de seguridad
  • Válvula check de mínima presión
  • Sistema Electrónico de Termogestión (ETM - Electronic Thermal Management) y filtro de fluido ecológico en el circuito refrigerante
  • Fluido enfriado por aire y postenfriador de aire comprimido (enfriado por aire de serie)
  • Dos motores de ventilador, uno de ellos de velocidad variable
  • Separador centrífugo con dren electrónico de condensados para un ahorro energético sin pérdidas de presión
  • La tubería y separador centrífugo están hechos en acero inoxidable.
  • Opción enfriados por agua: Postenfriador combinado para fluido y aire comprimido con intercambiador de calor de placas. Intercambiadores de calor de carcasa y tubos están disponibles como una opción.
  • Todas las conducciones entubadas
  • Acoplamiento flexible
  • Enfriadores de aluminio separados para aire comprimido y fluido refrigerante

Recuperación de calor (HR) (opcional)

  • Opcionalmente, con intercambiador de calor de placas fluido-agua integrado y válvula termostática adicional
  • Conexiones externas

Secador refrigerativo integrado (DSD 125T - DSD 175T)

  • Libre de CFC
  • Agente refrigerante R-513A
  • Dren electrónico de condensado sin pérdidas ECO-DRAIN
  • Completamente aislado
  • Circuito refrigerante cerrado herméticamente
  • Compresor de refrigerante con eficiente función de desconexión
  • Válvula de control de paso de gas caliente

Motor eléctrico

Super premium efficiency drive motor IE4 logo

  • Motor Super Premium Efficiency IE4
  • IP 55
  • Motor totalmente cerrado enfriado por ventilador (TEFC)
  • Aislamiento Clase F como reserva adicional
  • Sensor de temperatura PT 100 para supervisión del motor
  • Lubricación de rodamientos externa

Componentes eléctricos

  • Tablero eléctrico IP 54
  • Ventilación del tablero de control
  • Dispositivo de arranque automático estrella-delta
  • Térmicos de protección
  • Transformador de control
  • Convertidor de frecuencia para el motor del ventilador
  • Convertidor de frecuencia Siemens (modelos SFC)

Sigma Control 2

SIGMA CONTROL 2 compressor controller

  • Indicadores LED tipo "Semáforo" para ver el estado operacional de un vistazo
  • Pantalla de fácil lectura
  • 30 idiomas seleccionables
  • Teclas de membrana con pictogramas
  • Supervisión y control totalmente automáticos
  • Modos de control programados Dual, Quadro, Vario, Dynamic y Continuo a elegir.
  • Interfaces: Ethernet
  • Módulos de comunicación adicionales y opcionales para: Profibus DP, Modbus, Profinet, DeviceNet y EtherNet/IP
  • Ranura de tarjeta SD para actualizaciones y registro de datos
  • Lector de RFID
  • Servidor de red

Compresores de Tornillo Rotativo Series ESD y FSD - Equipamiento

Equipo completo

  • Listos para la puesta en marcha
  • Totalmente automático
  • Aislamiento súper acústico
  • Amortiguación antivibratoria
  • Paneles con revestimiento electrostático
  • Para temperatura ambiente hasta de +115 °F (46 °C)
  • Diseño de fácil mantenimiento: Rodamientos del motor y del ventilador lubricables desde el exterior
  • Muy buena accesibilidad de todos los puntos de mantenimiento

Unidad de compresión

  • De una etapa, con inyección de aceite de enfriamiento para una refrigeración óptima de los rotores
  • Unidad de compresión de tornillo rotativo KAESER con SIGMA Profile de bajo consumo energético
  • Transmisión directa 1:1

Transmisión

  • Accionamiento directo sin engranajes
  • Acoplamiento flexible y sin mantenimiento

Aceite de enfriamiento y circuito de aire

Electronic thermal management

  • Filtro seco de admisión de aire con preseparación
  • Silenciador de admisión
  • Válvulas neumáticas de admisión y venteo
  • Tanque de aceite de enfriamiento con sistema de separación triple
  • Válvula de alivio de seguridad
  • Válvula check de mínima presión
  • Sistema Electrónico de Termogestión (ETM - Electronic Thermal Management) y filtro de fluido ecológico en el circuito refrigerante
  • Fluido enfriado por aire y postenfriador de aire comprimido (enfriado por aire de serie)
  • Dos motores de ventilador, uno de ellos de velocidad variable
  • Separador centrífugo con dren electrónico de condensados para un ahorro energético sin pérdidas de presión
  • La tubería y separador centrífugo están hechos en acero inoxidable.
  • Opción enfriados por agua: Postenfriador combinado para fluido y aire comprimido con intercambiador de calor de placas. Intercambiadores de calor de carcasa y tubos están disponibles como una opción.
  • Todas las conducciones entubadas
  • Acoplamiento flexible
  • Enfriadores de aluminio separados para aire comprimido y fluido refrigerante

Recuperación de calor (HR) (opcional)

  • Opcionalmente, con intercambiador de calor de placas fluido-agua integrado y válvula termostática adicional
  • Conexiones externas

Motor eléctrico

Super premium efficiency drive motor IE4 logo

  • Motor Super Premium Efficiency IE4
  • IP 55
  • Motor totalmente cerrado enfriado por ventilador (TEFC)
  • Aislamiento Clase F como reserva adicional
  • Sensor de temperatura PT 100 para supervisión del motor
  • Lubricación de rodamientos externa

Componentes eléctricos

  • Tablero eléctrico IP 54
  • Ventilación del tablero de control
  • Dispositivo de arranque automático estrella-delta
  • Térmicos de protección
  • Transformador de control
  • Convertidor de frecuencia para el motor del ventilador
  • Convertidor de frecuencia Siemens (modelos SFC)

SIGMA CONTROL 2

SIGMA CONTROL 2 compressor controller

  • Indicadores LED tipo "Semáforo" para ver el estado operacional de un vistazo
  • Pantalla de fácil lectura
  • 30 idiomas seleccionables
  • Teclas de membrana con pictogramas
  • Supervisión y control totalmente automáticos
  • Modos de control programados Dual, Quadro, Vario, Dynamic y Continuo a elegir.
  • Interfaces: Ethernet
  • Módulos de comunicación adicionales y opcionales para: Profibus DP, Modbus, Profinet, DeviceNet y EtherNet/IP
  • Ranura de tarjeta SD para actualizaciones y registro de datos
  • Lector de RFID
  • Servidor de red

Equipamiento para Compresores de Tornillo Rotativo Serie HSD

Equipo completo

  • Listos para la puesta en marcha
  • Totalmente automático
  • Aislamiento súper acústico
  • Amortiguación antivibratoria
  • Todos los paneles con revestimiento electrostático
  • Para temperatura ambiente hasta de +115 °F (46 °C)
  • Diseño de fácil mantenimiento: Rodamientos del motor lubricables desde el exterior
  • Muy buena accesibilidad de todos los puntos de mantenimiento
  • Cada HSD incorpora dos compresores individuales que incluyen: motor, unidad de compresión SIGMA Profile, controlador Sigma Control 2, separador, postenfriador, trampa del dren y filtración
  • Dos compresores completos que brindan una máxima eficiencia en carga parcial, redundancia incorporada y bajos costos de instalación.

Unidad de compresión

  • De una etapa, con inyección de aceite de enfriamiento para una refrigeración óptima de los rotores
  • Unidad de compresión de tornillo rotativo KAESER con SIGMA Profile de bajo consumo energético
  • Transmisión directa 1:1

Transmisión

  • Accionamiento directo sin engranajes
  • Acoplamiento flexible y sin mantenimiento

Aceite de enfriamiento y circuito de aire

Electronic thermal management

  • Filtro seco de admisión de aire con preseparación
  • Silenciador de admisión
  • Válvulas neumáticas de admisión y venteo
  • Tanque de aceite de enfriamiento con sistema de separación triple
  • Válvula de alivio de seguridad
  • Válvula check de mínima presión
  • Sistema Electrónico de Termogestión (ETM - Electronic Thermal Management) y filtro de fluido ecológico en el circuito refrigerante
  • Fluido y postenfriador de aire comprimido enfriados por agua de serie
  • Separador centrífugo con dren electrónico de condensados para un ahorro energético sin pérdidas de presión
  • La tubería y separador centrífugo están hechos en acero inoxidable.
  • Equipo con enfriamiento por agua de serie: Postenfriador combinado para fluido y aire comprimido con intercambiador de calor de placas. Intercambiadores de calor de carcasa y tubos están disponibles como una opción.
  • Todas las conducciones entubadas
  • Acoplamiento flexible
  • Enfriadores de aluminio separados para aire comprimido y fluido refrigerante

Recuperación de calor (HR) (opcional)

  • Opcionalmente, con intercambiador de calor de placas fluido-agua integrado y válvula termostática adicional
  • Conexiones externas

Motor eléctrico

Super premium efficiency drive motor IE4 logo

  • Motor Super Premium Efficiency IE4
  • IP 55
  • Motor totalmente cerrado enfriado por ventilador (TEFC)
  • Aislamiento Clase F como reserva adicional
  • Sensor de temperatura PT 100 para supervisión del motor
  • Lubricación de rodamientos externa

Componentes eléctricos

  • Tablero eléctrico IP 54
  • Ventilación del tablero de control
  • Dispositivo de arranque automático estrella-delta
  • Térmicos de protección
  • Transformador de control
  • Convertidor de frecuencia Siemens (modelos SFC)

SIGMA CONTROL 2

SIGMA CONTROL 2 compressor controller

  • Indicadores LED tipo "Semáforo" para ver el estado operacional de un vistazo
  • Pantalla de fácil lectura
  • 30 idiomas seleccionables
  • Teclas de membrana con pictogramas
  • Supervisión y control totalmente automáticos
  • Modos de control programados Dual, Quadro, Vario, Dynamic y Continuo a elegir.
  • Módulos de comunicación adicionales y opcionales para: Profibus DP, Modbus, Profinet, DeviceNet y EtherNet/IP
  • Ranura de tarjeta SD para actualizaciones y registro de datos
  • Lector de RFID
  • Servidor de red

Datos técnicos ASD

Versión estándar

ModeloASD 25 ASD 30 ASD 40S
Presión de trabajo psi 125 125 145 175 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 112 132 111 110 162 130 127 106
Presión máxima de operación psi 125 125 175 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 25 30 40
Dimensiones L x A x H in 58 x 35 x 60 58 x 35 x 60 58 x 35 x 60
Conexión del aire comprimido1¼ NPT 1¼ NPT 1¼ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 66 67 67
Peso lb 1,345 1,369 1,574 1,499

ModeloASD 40
Presión de trabajo psi 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 191 161 159 123
Presión máxima de operación psi 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 40
Dimensiones L x A x H in 58 x 35 x 60
Conexión del aire comprimido1¼ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 69
Peso lb 1,570 1,574 1,499

Versión T

ModeloASD 25 T ASD 30 T ASD 40S T
Presión de trabajo psi 125 125 145 175 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 112 132 111 110 162 130 127 106
Presión máxima de operación psi 125 125 175 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 25 30 40
Secador refrigerativoABT 60 ABT 60 ABT 60
Dimensiones L x A x H in 70 x 35 x 60 70 x 35 x 60 70 x 35 x 60
Conexión del aire comprimido1¼ NPT 1¼ NPT 1¼ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 66 67 67
Peso lb 1,554 1,579 1,784 1,709

ModeloASD 40 T
Presión de trabajo psi 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 191 161 159 123
Presión máxima de operación psi 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 40
Secador refrigerativoABT 60
Dimensiones L x A x H in 70 x 35 x 60
Conexión del aire comprimido1¼ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 69
Peso lb 1,779 1,784 1,709

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 60
Consumo de energía1.3
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR 513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 1.65
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.5
Circuito de refrigerante hermético -

Datos técnicos SFC

Versión SFC

ModeloSFC 18 SFC 22 SFC 30S
Presión de trabajo psi 125 125 125 145 175
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 31 - 134 37 - 154 37 - 174 35 - 162 34 - 143
Presión máxima de operación psi 125 125 125 190
Potencia nominal del motor hp 25 30 40
Dimensiones L x A x H in 61 x 35 x 60 61 x 35 x 60 61 x 35 x 60
Conexión del aire comprimido1¼ NPT 1¼ NPT 1¼ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 68 69 69
Peso lb 1,543 1,669 1,669 1,673

ModeloSFC 30
Presión de trabajo psi 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 48 - 206 51 - 191 34 - 153 31 - 132
Presión máxima de operación psi 145 217
Potencia nominal del motor hp 40
Dimensiones L x A x H in 61 x 35 x 60
Conexión del aire comprimido1¼ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 70
Peso lb 1,753 1,673

Versión T-SFC

ModeloSFC 18 T SFC 22 T SFC 30S T
Presión de trabajo psi 125 125 125 145 175
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 31 - 134 37 - 154 37 - 174 35 - 162 34 - 143
Presión máxima de operación psi 125 125 125 190
Potencia nominal del motor hp 25 30 40
Secador refrigerativoABT 60 ABT 60 ABT 60
Dimensiones L x A x H in 73 x 35 x 60 73 x 35 x 60 73 x 35 x 60
Conexión del aire comprimido1¼ NPT 1¼ NPT 1¼ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 68 69 69
Peso lb 1,753 1,878 1,878 1,883

ModeloSFC 30 T
Presión de trabajo psi 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 48 - 206 51 - 191 34 - 153 31 - 132
Presión máxima de operación psi 145 217
Potencia nominal del motor hp 40
Secador refrigerativoABT 60
Dimensiones L x A x H in 73 x 35 x 60
Conexión del aire comprimido1¼ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 70
Peso lb 1,962 1,883

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 60
Consumo de energía1.3
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR 513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 1.65
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.5
Circuito de refrigerante hermético -

Datos técnicos BSD

Versión estándar

ModeloBSD 40 BSD 50 BSD 60
Presión de trabajo psi 125 175 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 193 161 236 190 157 288 231 185
Presión máxima de operación psi 125 175 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 40 50 60
Dimensiones L x A x H in 63 x 41 x 67 63 x 41 x 67 63 x 41 x 67
Conexión del aire comprimido1½ NPT 1½ NPT 1½ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 72 72 73
Peso lb 2,072 2,172 2,105 2,238 2,172

Versión T

ModeloBSD 40 T BSD 50 T BSD 60 T
Presión de trabajo psi 125 175 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 193 161 236 190 157 288 231 185
Presión máxima de operación psi 125 175 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 40 50 60
Secador refrigerativoABT 83 ABT 83 ABT 83
Dimensiones L x A x H in 78 x 41 x 67 78 x 41 x 67 78 x 41 x 67
Conexión del aire comprimido1½ NPT 1½ NPT 1½ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 72 72 73
Peso lb 2,359 2,458 2,392 2,524 2,458

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 83
Consumo de energía1.5
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR 513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 2.43
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.7
Circuito de refrigerante hermético -

Datos técnicos SFC

Versión SFC

ModeloSFC 37 SFC 45S
Presión de trabajo psi 125 175 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 54 - 241 42 - 199 69 - 273 52 - 226 40 - 195
Presión máxima de operación psi 125 175 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 50 60
Dimensiones L x A x H in 66 x 41 x 67 66 x 41 x 67
Conexión del aire comprimido1½ NPT 1½ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 74 74
Peso lb 2,359 2,293 2,359 2,293

Versión T-SFC

ModeloSFC 37 T SFC 45S T
Presión de trabajo psi 125 175 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 54 - 241 42 - 199 69 - 273 52 - 226 40 - 195
Presión máxima de operación psi 125 175 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 50 60
Secador refrigerativoABT 83 ABT 83
Dimensiones L x A x H in 81 x 41 x 67 81 x 41 x 67
Conexión del aire comprimido1½ NPT 1½ NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 74 74
Peso lb 2,646 2,579 2,646 2,579

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 83
Consumo de energía1.5
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR 513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 2.43
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.7
Circuito de refrigerante hermético -

Datos técnicos CSD

Versión estándar

ModeloCSD 60 CSD 75 CSD 100S
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 290 232 186 345 283 226 417 340 275
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 60 75 100
Dimensiones L x A x H in 69 x 44 x 75 69 x 44 x 75 69 x 44 x 75
Conexión del aire comprimido2 NPT 2 NPT 2 NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72 73
Peso lb 2,615 2,617 2,533 2,813 2,709 2,712 2,846 2,853 2,749

Versión T

ModeloCSD 60 T CSD 75 T CSD 100S T
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 290 232 186 345 283 226 417 340 275
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 60 75 100
Secador refrigerativoABT 105 ABT 105 ABT 125
Dimensiones L x A x H in 85 x 44 x 75 85 x 44 x 75 85 x 44 x 75
Conexión del aire comprimido2 NPT 2 NPT 2 NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72 73
Peso lb 2,967 2,970 2,886 3,166 3,062 3,064 3,265 3,272 3,168

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 105 ABT 125
Consumo de energía1.5 2.1
Punto de rocío °F 37 37
Agente refrigeranteR 513A R 513A
Posible calentamiento global 631 631
Volumen del agente refrigerante lb 3.2 3.64
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.9 1
Circuito de refrigerante hermético - -

Datos técnicos SFC

Versión SFC

ModeloSFC 45 SFC 55 SFC 75S
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 70 - 300 51 - 248 39 - 211 80 - 360 65 - 303 47 - 258 101 - 440 76 - 378 61 - 318
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 60 75 100
Dimensiones L x A x H in 69 x 44 x 75 69 x 44 x 75 69 x 44 x 75
Conexión del aire comprimido2 NPT 2 NPT 2 NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 74 75
Peso lb 2,652 2,654 2,571 2,784 2,681 2,683 2,829 2,835 2,732

Versión T-SFC

ModeloSFC 45 T SFC 55 T SFC 75S T
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 70 - 300 51 - 248 39 - 211 80 - 360 65 - 303 47 - 258 101 - 440 76 - 378 61 - 318
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 60 75 100
Secador refrigerativoABT 105 ABT 105 ABT 125
Dimensiones L x A x H in 85 x 44 x 75 85 x 44 x 75 85 x 44 x 75
Conexión del aire comprimido2 NPT 2 NPT 2 NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 74 75
Peso lb 3,005 3,007 2,923 3,137 3,034 3,036 3,247 3,254 3,150

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 105 ABT 125
Consumo de energía1.5 2.1
Punto de rocío °F 37 37
Agente refrigeranteR 513A R 513A
Posible calentamiento global 631 631
Volumen del agente refrigerante lb 3.2 3.64
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.9 1
Circuito de refrigerante hermético - -

Datos técnicos CSD

Versión estándar

ModeloCSD 100 CSD 125
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 494 410 332 565 480 399
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 100 125
Dimensiones L x A x H in 83 x 51 x 77 83 x 51 x 77
Conexión del aire comprimido2 NPT 2 NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 72 73
Peso lb 3,836 3,803 3,814 4,255 4,057 4,023

Versión T

ModeloCSD 100 T CSD 125 T
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 494 410 332 565 480 399
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 100 125
Secador refrigerativoABT 165 ABT 165
Dimensiones L x A x H in 99 x 51 x 77 99 x 51 x 77
Conexión del aire comprimido2 NPT 2 NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 72 73
Peso lb 4,310 4,277 4,288 4,729 4,531 4,497

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 165
Consumo de energía2.4
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR 513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 3.31
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.9
Circuito de refrigerante hermético -

Datos técnicos SFC

Versión SFC

ModeloSFC 90S SFC 110S
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 121 - 492 97 - 410 71 - 359 135 - 587 114 - 488 91 - 424
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 100 125
Dimensiones L x A x H in 83 x 51 x 77 83 x 51 x 77
Conexión del aire comprimido2 NPT 2 NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 74
Peso lb 3,638 3,605 3,616 3,858 3,660 3,627

Versión T-SFC

ModeloSFC 90S T SFC 110S T
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 121 - 492 97 - 410 71 - 359 135 - 587 114 - 488 91 - 424
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 100 125
Secador refrigerativoABT 165 ABT 165
Dimensiones L x A x H in 99 x 51 x 77 99 x 51 x 77
Conexión del aire comprimido2 NPT 2 NPT
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 74
Peso lb 4,112 4,079 4,090 4,332 4,134 4,101

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 165
Consumo de energía2.4
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR 513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 3.31
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.9
Circuito de refrigerante hermético -

Datos técnicos DSD

Versión estándar

ModeloDSD 125 DSD 150 DSD 175
Presión de trabajo psi 110 125 110 125 175 110 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 600 595 721 717 568 888 882 695 544
Presión máxima de operación psi 130 125 175 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 125 150 175
Dimensiones L x A x H in 97 x 68 x 85 97 x 68 x 85 97 x 68 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 73 75
Peso lb 6,812 6,834 6,900 7,562 6,989 7,055

Versión T

ModeloDSD 125 T DSD 150 T DSD 175 T
Presión de trabajo psi 110 125 110 125 175 110 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 600 595 721 717 568 888 882 695 544
Presión máxima de operación psi 130 125 175 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 125 150 175
Secador refrigerativoABT 250 ABT 250 ABT 250
Dimensiones L x A x H in 108 x 68 x 85 108 x 68 x 85 108 x 68 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 73 75
Peso lb 7,408 7,430 7,496 8,157 7,584 7,650

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 250
Consumo de energía3
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR 513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 2.98
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.9
Circuito de refrigerante hermético -

Datos técnicos SFC

Versión SFC

ModeloSFC 75 SFC 90 SFC 110
Presión de trabajo psi 125 125 145 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 127 - 553 127 - 655 124 - 597 153 - 752 148 - 689 178 - 606 170 - 510
Presión máxima de operación psi 125 145 145 217
Potencia nominal del motor hp 100 125 150
Dimensiones L x A x H in 106 x 68 x 85 106 x 68 x 85 106 x 68 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72 74
Peso lb 7,033 7,341 7,363 7,430

ModeloSFC 132S
Presión de trabajo psi 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 194 - 859 188 - 790 180 - 700 170 - 584
Presión máxima de operación psi 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 175
Dimensiones L x A x H in 106 x 68 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75
Peso lb 8,091 7,518 7,584

Versión T-SFC

ModeloSFC 75 T SFC 90 T SFC 110 T
Presión de trabajo psi 125 125 145 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 127 - 553 127 - 655 124 - 597 153 - 752 148 - 689 178 - 606 170 - 510
Presión máxima de operación psi 125 145 145 217
Potencia nominal del motor hp 100 125 150
Secador refrigerativoABT 250 ABT 250 ABT 250
Dimensiones L x A x H in 118 x 68 x 85 118 x 68 x 85 118 x 68 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72 74
Peso lb 7,650 7,959 7,981 8,047

ModeloSFC 132S T
Presión de trabajo psi 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 194 - 859 188 - 790 180 - 700 170 - 584
Presión máxima de operación psi 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 175
Secador refrigerativoABT 250
Dimensiones L x A x H in 118 x 68 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75
Peso lb 8,708 8,135 8,201

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 250
Consumo de energía3
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR 513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 2.98
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0.9
Circuito de refrigerante hermético -

Datos técnicos DSD

Versión estándar

ModeloDSD 200 DSD 250
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 882 695 544 1,052 854 678
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 200 250
Dimensiones L x A x H in 106 x 75 x 84 106 x 75 x 84
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 75
Peso lb 8,735 8,192 8,219 8,858 8,885 8,342

Datos técnicos SFC

Versión SFC

ModeloSFC 132 SFC 160
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 194 - 918 187 - 745 170 - 626 240 - 1,090 182 - 888 175 - 765
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 200 250
Dimensiones L x A x H in 116 x 75 x 84 116 x 75 x 84
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76
Peso lb 10,362 9,819 9,846 10,582 10,609 10,066

Datos técnicos ESD

Versión estándar

ModeloESD 250 ESD 300
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 1,278 1,041 820 1,571 1,260 1,007
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 250 300
Dimensiones L x A x H in 117 x 80 x 84 117 x 80 x 84
Conexión del aire comprimido4 ANSI class 150 4 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 76 77
Peso lb 10,759 10,053 10,075 11,155 10,891 10,185

Datos técnicos SFC

Versión SFC

ModeloSFC 200 SFC 250
Presión de trabajo psi 125 175 217 125 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 300 - 1,257 279 - 1,031 219 - 871 370 - 1,439 286 - 1,222 265 - 1,019
Presión máxima de operación psi 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 250 300
Dimensiones L x A x H in 126 x 80 x 84 126 x 80 x 84
Conexión del aire comprimido4 ANSI class 150 4 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 76 77
Peso lb 12,081 11,376 11,398 12,478 12,214 11,508

Datos técnicos FSD

Versión estándar

ModeloFSD 350 FSD 450
Presión de trabajo psi 125 145 175 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 1,596 1,276 1,264 2,030 1,584 1,567 1,243
Presión máxima de operación psi 125 175 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 350 450
Dimensiones L x A x H in 138 x 85 x 93 138 x 85 x 93
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 79 80
Peso lb 13,735 13,448 14,551 13,779 13,492

Datos técnicos SFC

Versión SFC

ModeloSFC 315S SFC 315
Presión de trabajo psi 125 145 175 125 145 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 370 - 1,742 351 - 1,625 340 - 1,493 465 - 2,057 456 - 1,814 446 - 1,695 399 - 1,482
Presión máxima de operación psi 125 175 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 350 450
Dimensiones L x A x H in 147 x 85 x 93 147 x 85 x 93
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 80 81
Peso lb 15,278 14,991 16,094 15,322 15,036

Datos técnicos HSD

Versión estándar

ModeloHSD 500 HSD 550 HSD 600
Presión de trabajo psi 110 175 110 175 217 110 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 2,326 1,885 2,534 2,062 1,654 2,775 2,266 1,830
Presión máxima de operación psi 125 175 125 175 217 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 500 500 550
Dimensiones L x A x H in 141 x 85 x 93 141 x 85 x 93 141 x 85 x 93
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 74 74
Peso lb 16,493 15,492 18,082 16,010 16,081 18,594 17,229 16,228

ModeloHSD 650
Presión de trabajo psi 110 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 3,015 2,471 2,007
Presión máxima de operación psi 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 600
Dimensiones L x A x H in 141 x 85 x 93
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75
Peso lb 19,105 18,448 16,376

Datos técnicos SFC

Versión SFC

ModeloSFC 410 SFC 515
Presión de trabajo psi 110 175 110 175 217
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 368 - 2,615 289 - 2,135 420 - 3,133 342 - 2,569 265 - 2,195
Presión máxima de operación psi 125 175 125 175 217
Potencia nominal del motor hp 590 700
Dimensiones L x A x H in 172 x 85 x 93 172 x 85 x 93
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76
Peso lb 20,091 19,798 21,938 20,865 20,571

Vallourec
¡Un gran éxito!

Aire comprimido para su seguridad

Los compresores de tornillo rotativo de Kaeser garantizan de manera eficiente y confiable la producción de Vallourec de tuberías de acero de gran tamaño y varias toneladas de peso.

Proyecto de referencia: Vallourec